职责(英文名) | 职责(中文名) | 汉字名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EXECUTIVE PRODUCER | 监制 | 坂口博信 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DIRECTOR | 导演 | 北瀬佳範 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MUSIC | 作曲 | 植松伸夫 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MAIN PROGRAMMER | 主程序员 | 成田賢 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BATTLE SYSTEM DESIGNER | 战斗系统设计 | 伊藤裕之 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER DESIGN & BATTLE VISUAL DIRECTOR |
角色设计&战斗可视导演 | 野村哲也 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ART DIRECTOR | 艺术导演 | 直良有祐 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SCENARIO | 场景 | 野島一成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IMAGE ILLUSTRATOR | 插画 | 天野喜孝 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CG SUPERVISOR | CG监督 | 塚本聡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOVIE DIRECTOR | 电影导演 | 榊原幹典 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOVIE CHARACTER DIRECTOR | 电影角色导演 | 桑原弘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER MODELLING DIRECTOR | 角色建模导演 | 栢野智博 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REAL-TIME POLYGON DIRECTOR | 实时多边形导演 | 藤井明 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BATTLE EFFECT DIRECTOR | 战斗效果导演 | 高井慎太郎 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOTION DIRECTOR | 动作导演 | 神藤辰也 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CARD GAME & BATTLE CAMERA DIRECTOR |
卡片游戏&战斗镜头导演 | 中里尚義 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LEAD FIELD DESIGNERS | 空间组合导演 | 神崎建三 高橋徹也 中谷幸夫 生守一行 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EVENT SCRIPT PROGRAMMER | 事件剧本程序员 | 守屋俊 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BATTLE PROGRAMMERS | 战斗程序员 | 原田弘 安井健太郎 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EVENT DIRECTOR | 事件导演 | 千葉広樹 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MAP DIRECTORS | 地图导演 | 遠藤剛 岡勝 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WORLD MAP DIRECTOR | 世界地图导演 | 土橋生哉 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUND PROGRAMMER | 声音程序员 | 赤尾実 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUND EDITOR | 声音编辑 | 中村栄治 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIELD SECTION(场景部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EVENT PLANNERS | 事件策划 | 入口純子 前田明彦 佐藤弥詠子 丹下京子 菱沼寛章 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MAP PLANNERS | 地图策划 | 弦巻亮 薮田達也 小野公則 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ASSISTANT MAP PLANNER | 地图辅助策划 | 河野博史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER PROGRAMMER | 角色程序员 | 鈴木和夫 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DESIGNERS | 设计 | 浦田一志 奥井健志 川瀬久治 三田岳史 吉田育代 星野寛之 村松香子 山崎香奈 谷口幸宏 玉久尚澄 榎本清美 奈良こうき 宮原由美子 岡本竜大 家中伸 樋口公樹 北村祈子 安田正樹 金山渡 藤沢英明 津村侯年 田村志穂 徳永昭広 光島広樹 岩田亮 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SUB-CHARACTER DESIGNER | 次要角色设计 | 皆川二美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REAL-TIME POLYGON TEXTURE ARTISTS |
实时多边形材质美术师 | 大川和弘 皆川二美 中澤裕文 小松大樹 山田直樹 井上啓司 森泉伸江 西世志子 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2D MOTION ADVISOR | 2D动作建议 | 飯田馬之介 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOTION DESIGNERS | 动作设计 | 菊地豪 添田康一郎 田中洋一 木下美恵子 吉村剛久 小出慎二 飯塚義明 内海加奈 渡辺幸代 岩崎琢也 佐藤みつき |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BATTLE SECTION(战斗部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BATTLE PLANNERS | 战斗策划 | 松原啓介 中澤孝継 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ASSISTANT PLANNER | 辅助策划 | 岩渕威 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER MODEL DESIGNERS | 角色模型设计 | 田島高成 守田弘道 窪田英夫 江部耕一 関和美 井出恒之 鈴木裕之 森朋子 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER DESIGN ASSISTANT | 角色辅助设计 | 皆川二美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MONSTER MODEL DESIGNERS | 怪兽模型设计 | 沢野誠 塚本哲 長谷川朋広 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER TEXTURE ARTIST | 角色材质美术师 | 大川和宏 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MONSTER TEXTURE ARTISTS | 怪兽材质美术师 | 荒川健 風野正昭 仲座たつる 石井晴也 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BACKGROUND DESIGNERS | 背景设计 | 長岡紀文 沖中直 沢野誠 塚本哲 長谷川朋広 石井晴也 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2D ANIMATOR | 2D动画 | 岡本健一郎 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOTION DESIGNERS | 动作设计 | 門西健次 田中雄介 永禮陽子 松山潤 池田礼奈 本間隆宏 伊藤正樹 相馬文志 市田真也 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EFFECT PROGRAMMERS | 效果编程 | 青山伸一 長谷川英一 大西康成 吉信 智章 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EFFECT DESIGNERS | 效果设计 | 波多江由布子 古川佳正 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WORLD MAP SECTION(世界地图部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 洞正浩 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DESIGNERS | 设计 | 田中正英 村田純一 鈴木壮人 小松大樹 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MENU SECTION(选单部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 片野尚志 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MENU DESIGN | 选单设计 | 四辻洋之 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CARD GAME SECTION(卡片游戏部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GAME PLAN PROGRAM | 游戏策划编程 | 安井健太郎 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DESIGNER | 设计 | 四辻洋之 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODEKAKE CHOKOBO(陆行鸟部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GAME DESIGNER | 游戏设计 | 伊藤裕之 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 片野尚志 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DESIGNER | 设计 | 四辻洋之 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MECHANICAL DESIGN(机械设计) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DESIGNER | 设计 | 松本秀幸 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CG DESIGNERS | CG设计 | 小林功児 高橋英治 本崇臣 加田木崇行 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VFX & COMPOSITE(FX&合成) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LEAD DESIGNER | 主设计 | 松山浩志 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ARTISTS | 艺术家 | 鈴木雅也 井上正治 北上弘 加藤秀毅 JAMES ROGERS |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOVIE SECTION(电影部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LEAD DESIGNERS | 主设计 | 本多宏行 森泉仁智 秋山裕子 黒田あや子 土屋章浩 中西早苗 藤原浩 高見典宏 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DESIGNERS | 设计 | 安田拓二 那須基仁 尾杉朋彦 高村英秀 立石武史 竹内謙吾 白鳥広一郎 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TECHNICAL COORDINATOR | 技术协助 | 高見典宏 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARACTER MODELLING | 角色建模 | 吉田雅則 染谷健一 武田秀明 湯浅健 高村英秀 千崎慎也 山口崇 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOTION CAPTURE ENGINEER | 动作捕捉工程师 | 井上正治 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOTION CAPTURE ARTISTS | 动作捕捉艺术家 | 今村桂子 古川俊太郎 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CG PROGRAMMERS | CG编程 | 安達基久 佐々木隆典 中田正史 竹内謙吾 宮崎圭介 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DIGITAL RECORDING ENGINEER | 数字录制工程师 | 高木敬太 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRODUNTION MANAGER | 制作经理 | 黒澤法導 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRODUCTION ASSISTANT | 制作协助 | 阿部典子 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OUTSIDE CONTRACTOR COORDINATOR |
外承包协调 | 藪田達也 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUND SECTION(声音部分) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUND EDITORS | 声音编辑 | 嶺川千春 山本安寛 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GAME SOUND | 游戏声音 | 弘田佳孝 稲倉遼 馬越教史 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RECORDING ENGINEER | 录制工程师 | 長島賢史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYNTHESIZER PROGRAMMER | 合成程序 | 河盛慶次 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUND PRODUCTION MANAGER | 声音制作经理 | 松下謙介 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MANAGEMENT(管理部门) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRODUCTION MANAGER | 制作管理 | 柏木章 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRODUNTION ASSISTANTS | 制作辅助 | 森本英里 斎藤紀子 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MANAGEMENT STAFFS | 制作参谋 | 上田信之 奈良友人 間一朗 松塚英海 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESOURCE MANAGEMENT | 资源管理 | 桝田武 守屋敏行 渡辺夏生 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ACTORS | 演员(体优) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ACTION ACTORS | 动作演员 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DANCERS | 舞蹈 | 株式会社 ダンシング・オフィス(Dancing office)西条 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2D FIELD SUPPORT | 2D场景支持 | 株式会社 草薙 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIELD DESIGN & CG SUPPORT | 场景设计&CG支持 | 株式会社 美峰 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2D ANIMATION SUPPORT | 2D动画支持 | 有限会社 スタジオガゼル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIELD CG SUPPORT | 场景CG支持 | 株式会社 ピクシー・コーポレーション 株式会社 ダーク・コーポレーション 株式会社 ウィルコジャパン 株式会社 オムニバス・ジャパン |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FIELD CG & MOVIE SUPPORT | 场景CG&电影支持 | 株式会社 リンクス 株式会社 イマージュ 株式会社 デジタル・メディア・ラボ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOVIE SUPPORT | 电影支持 | 萬寛電脳藝術設計有限公司 株式会社 白組 株式会社 スパイス 株式会社 ラファエル・デジット アンド スタジオ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOVIE EDITION SUPPORT | 电影编辑支持 | 株式会社イメージスタジオ・イチマルキュウ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYSTEM ADMINISTRATION | 系统管理 | 2人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NETWORK COMPUTING | 网络计算 | 4人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
QUALITY ASSURANCE | 质量保障 | 8人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LIBERI FATALI | - |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FICOS LUSEC WICOS VINOSEC | - |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EYES ON ME | - |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ENDING THEME | - |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MOVIE SOUND EFFECT | 电影声效 | 略 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PUBLISITY(宣传) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PUBLICITY PRODUCER | 宣传制片 | 岡宮道生 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PUBLISITY STAFF | 宣传 | 宮崎克己 片山理恵子 橋本直美 高橋結子 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SPECIAL THANKS | 特别鸣谢 | 11人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRODUCER | 制作人 | 橋本真司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EXECUTIVE PRODUCER | 监制 | 武市智行 |