职责(英文名) | 职责(中文名) | 汉字名 | ||||||||||||
PRODUCER | 制作 | 坂口博信 | ||||||||||||
DIRECTOR | 导演 | 北瀬佳範 | ||||||||||||
MUSIC COMPOSER | 作曲 | 植松伸夫 | ||||||||||||
MAIN PROGRAMMER | 主程序员 | 成田賢 | ||||||||||||
CHARACTER DESIGN & BATTLE VISUAL DIRECTOR |
角色设定&战斗可视导演 | 野村哲也 | ||||||||||||
ART DIRECTOR | 艺术指导 | 直良有祐 | ||||||||||||
IMAGE ILLUSTRATOR | 插画 | 天野喜孝 | ||||||||||||
CG SUPERVISER | CG监督 | 橋本和幸 | ||||||||||||
CG MOVIE DIRECTOR | CG电影导演 | 榊原幹典 | ||||||||||||
CHARACTER MODELING DIRECTOR | 角色建模导演 | 栢野智博 | ||||||||||||
MAIN CHARACTER MODELER | 主角色建模 | 荒井啓至 | ||||||||||||
MAGIC EFECT DIRECTOR | 魔法效果导演 | 佐々木洋勝 | ||||||||||||
SPECIAL MAGIC EFECT DIRECTOR | 特别魔法效果导演 | 高井慎太郎 | ||||||||||||
BATTLE STAGE DIRECTOR | 战斗舞台导演 | 藤井明 | ||||||||||||
GRAPHIC OUTSIDE CONTRACTOR ART DIRECTOR |
外部承包图片艺术导演 | 佐々木等 | ||||||||||||
OUTSIDE CONTRACTOR COORDINATOR | 外部承包协调 | 濱田裕義 | ||||||||||||
ANIMATION DIRECTOR | 动画导演 | 大森英敏 | ||||||||||||
BATTLE PLAN DIRECTOR | 战斗策划导演 | 松村靖 | ||||||||||||
MAP PLAN DIRECTOR | 地图策划导演 | 毛塚英俊 | ||||||||||||
MAP PLAN CO-DIRECTOR | 地图策划合作导演 | 遠藤剛 田中元陽 八木正人 |
||||||||||||
BATTLE PROGRAMMER | 战斗程序员 | 原田弘 | ||||||||||||
CHARACTER PROGRAMMER | 角色趁许员 | 川井博司 | ||||||||||||
CG & MOVIE PROGRAMMER | CG&电影程序员 | 守屋俊 | ||||||||||||
SOUND PROGRAMMER | 声音程序员 | 赤尾実 | ||||||||||||
SOUND ENGINEER | 声音工程师 | 中村栄治 | ||||||||||||
MA & RECORDING ENGINEER | MA&记录工程师 | 長島賢史 | ||||||||||||
STORY BY | 剧本 | 野島一成 北瀬佳範 |
||||||||||||
BASED ON THE STORY BY | 编剧 | 坂口博信 野村哲也 |
||||||||||||
FIELD SECTION(场景部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 小久保啓三 | ||||||||||||
EVENT PLANNER | 事件策划 | 野島一成 松原啓介 千葉広樹 鳥山モトム 秋山淳 吉岡加寿彦 京念秀史 青木和彦 |
||||||||||||
SPECIAL THANKS | 特别鸣谢 | 時田貴司 加藤正人 |
||||||||||||
MAP PLANNER | 地图策划 | 岡勝 川平直也 辻聖 栗原俊夫 入口純子 中田正史 弦巻亮 |
||||||||||||
CONCEPT ART BY | 概念艺术 | 高橋撤也 大舘隆幸 |
||||||||||||
BACKGROUND DESIGNER | 背景设计 | 松尾隆美 板倉松三 神崎建三 生守一行 中村幸夫 奥井健志 松山浩志 浦田一志 樋口保徳 林真佐秋 |
||||||||||||
SUB-CHARACTER & CHARACTER TEXTURE DESIGNER |
次要角色&角色材质设计 | 大川和宏 | ||||||||||||
ASSISTANT CHARACTER DESIGNER |
角色辅助设计 | 中島二美 | ||||||||||||
CHARACTER MODELLER | 角色建模 | 田島高成 入口幸咲 星野寛之 |
||||||||||||
CHARACTER ANIMATOR | 角色动画 | 高見典宏 平安山琢輔 |
||||||||||||
BATTLE SECTION(战斗部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 山口明宏 伏屋一勝 |
||||||||||||
CG PROGRAMMER | CG程序员 | 井上正治 | ||||||||||||
PLANNER | 策划 | 中里尚義 大橋悟朗 片岡正博 中澤孝継 |
||||||||||||
SPECIAL THANKS | 特别鸣谢 | 鈴木敏章 | ||||||||||||
MONSTER MODELER | 怪兽建模 | 江部耕一 山川善生 山本広人 |
||||||||||||
CHARACTER ANIMATOR | 角色动画 | 神藤辰也 竹内邦治 菊地豪 |
||||||||||||
BATTLE STAGE DESIGNER | 战斗舞台设计 | 松本秀幸 松尾純 松尾隆美 川瀬久治 |
||||||||||||
MONSTER DESIGNER | 怪兽设计 | 長澤真 塚本哲 |
||||||||||||
2D ANIMETOR | 2D动画 | 岡本健一郎 四辻洋之 |
||||||||||||
MAGIC EFFECT SECTION(魔法效果部分) | ||||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 田中洋一 池田博幸 朝原邦夫 |
||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 安井健太郎 青山伸一 吉岡光生 |
||||||||||||
WORLD MAP SECTION(世界地图部分) | ||||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 松本秀幸 | ||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 桑原泰雄 | ||||||||||||
EFFECT DESIGNER | 效果设计 | 大舘隆幸 | ||||||||||||
PLANNER | 策划 | 八木正人 | ||||||||||||
CHOKOBO RACE SECTION(陆行鸟赛跑部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 安達景太郎 | ||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 高橋亮太郎 | ||||||||||||
PLANNER | 策划 | 千葉広樹 | ||||||||||||
CONDOR WAR SECTION(CONDOR战役部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 武藤竜 | ||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 四辻洋之 | ||||||||||||
PLANNER | 策划 | 吉岡加寿彦 | ||||||||||||
SUBMARINE CHASE SECTION(潜水艇追猎部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 田中晋一 | ||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 四辻洋之 三田岳史 |
||||||||||||
PLANNER | 策划 | 鳥山モトム | ||||||||||||
HIGHWAY & ROLLER COASTER SECTION(Highway号和游乐场射击飞车部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 吉成龍也 | ||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 三田岳史 | ||||||||||||
PLANNER | 策划 | 松原啓介 | ||||||||||||
SNOW BOARD SECTION(滑雪部分) | ||||||||||||||
PROGRAMMER | 程序员 | 大日方忠道 | ||||||||||||
GRAPHIC DESIGNER | 图象设计 | 小松大樹 | ||||||||||||
PLANNER | 策划 | 秋山淳 | ||||||||||||
CG MOVIE SECTION(CG电影部分) | ||||||||||||||
FIELD CG & MOVIE DESIGNER | 场景CG&电影设计 | 本多宏行 森泉仁智 青木香奈子 秋山裕子 黒田あや子 |
||||||||||||
MOVIE ENGINEER | 电影工程师 | 安達基久 佐々木隆典 |
||||||||||||
株式会社バンプレスト | 株式会社BumpRest | 7人 | ||||||||||||
BATTLE CG SUPPORT(战斗CG支持) | ||||||||||||||
MONSTER ANIMATOR | 怪兽动画 | 鈴木正輝 田中雄介 浜田弘之 添田康一郎 井之口学 吉田育代 村田純一 村松香子 今井伸彦 池田礼奈 門西健次 中内之公 宮本真里 朝原洋輔 八木下誠 |
||||||||||||
MONSTER MODELING | 怪兽建模 | 川口優貴 竹下義弘 増田江理 奥義幸 金井久美 窪田英夫 佐藤範一 綱川卓也 |
||||||||||||
SOUND EFFECT | 声效 | 弘田佳孝 岩舘光洋 森雄一郎 中村祥邦 |
||||||||||||
SEPHIROS CHOIR | 萨菲罗斯合唱班 |
|
||||||||||||
EXCERPTS FROM "THE CREATION" COMPOSED BY JOSEPH HAYDON |
“The Creation” 作曲:JOSEPH HAYDON (1732-1809?) |
|
||||||||||||
SQUARE USA STAFF(SQUARE USA制作名单) | ||||||||||||||
TOOL PROGRAMMER - LA | 工具编程 | 3人 | ||||||||||||
CG DESIGNER - LA | CG设计 | 6人 | ||||||||||||
LA UNIT - COORDINATER | - | 3人 | ||||||||||||
CG OUTSIDE CONTRACTORS(外承包CG制作) | ||||||||||||||
FIELD & MOVIE SECTION | 场景&电影部分 | 株式会社リンクス(Lynx) 株式会社未来技術研究所 株式会社ピクシー・コーポレーション 株式会社イマージュ(Image) 株式会社ウィルコジャパン 株式会社オムニバス・ジャパン(Omnibus ·Japan) 大坪徳宏 DAAC CORPORATION TOSE C.G. SECTION |
||||||||||||
MONSTER MODEL SUPPORT | 怪兽建模支持 | NHKエンタープライズ21(NHK Enterprise 21) | ||||||||||||
MONSTER MODEL SUPPORT | 怪兽建模支持 | 有限会社アトリエ・ムサ 有限会社草薙 海亀事務所株式会社 株式会社アルゴニクス |
||||||||||||
2D ANIMATION SUPPORT | 2D动画支持 | 有限会社スタジオ・ガゼル | ||||||||||||
QUALITY ASSURANCE | 质量保证 | 6人 | ||||||||||||
SPECIAL THANKS | 特别感谢 | 11人 | ||||||||||||
PUBLICITY PRODUCER | 宣传 | 橋本真司 野村匡 惣水清貴 |
||||||||||||
EXECUTIVE PRODUCER | 监制 | 水野哲夫 武市智行 |